gwtvawu的部落格

（法新社華盛頓13日電） 美國人口調查與統計局（US Census Bureau）今天在報告中說，美國2010年貧窮比例高達15.1%，是自1993年以來最高，貧窮人數則是1959年開始有統計以來最高的一年。

報告顯示，2010年貧窮人口增加至4620萬人，比例較2009年的14.3%大幅增加。沒有健保的人數也由2009年的4900萬人增加至4990萬人。

2010年全美家庭平均年收入為4萬9445美元，也比2009年的全美家庭平均年收入減少了大約2.3%。

根據美國當局定義，一家四口的家庭年收入如果低於2萬2314美元，以及單身民眾年收入低於1萬1139美元，就屬於「貧窮」。

布魯金斯研究所（Brookings Institution）資深研究員海斯金斯（Ron Haskins）表示，這份報告顯示「美國的經濟情況不佳」，而這個趨勢可能會持續。

「鑒於廣被接受的預測，失業率，尤其是長期失業率，往後幾年將持續居高不下，我們可以預期低收入和高貧窮率的型態將持續許多年。」

「聯邦與州政府的社會安全網計畫，協助數以百萬計家庭避免貧窮，但是由於赤字和債務問題持續存在，這些計畫可能在聯邦和州層級遭到削減。人口調查與統計局今天公布的收入和貧窮數字，主要在傳達這樣的訊息：如果我們不喜歡目前的情況，我們最好習慣它。」（譯者：中央社陳政一）1